The federal government doubled down on fair-lending enforcement Wednesday when the Consumer Financial Protection Bureau said it planned to pursue actions against lenders even when discrimination was unintentional.